A& A Who are we?

Pour mieux comprendre ce blog, et essayer de mieux nous connaitre, nous pensons qu'il est nécessaire que chacun puisse se faire une idée de qui nous sommes et de quelles sont les valeurs qui nous animent à l'heure actuelle, en lisant nos quelques lignes de présentation personnelle.

Deux curieux, pour qui les rencontres et le partage sont le moteur d'un voyage sans fin, en quête de paysages incroyables, de cultures différentes, et d'aventures à l'autre bout du monde...

"Happiness is only real when shared" 

Cristopher Mc Candless dans into the wild

Adrien,

J’ai grandi à Vannes, en Bretagne ou j’y  suis resté jusqu’à l’âge de 21 ans. J’ai pendant toutes ces années pu profiter des joies du Golfe du Morbihan. La voile a occupé beaucoup de mon temps libre, que se soit en club ou lors de sorties sur les voiliers d’amis. J’ai également pratiqué plusieurs autres sports, mais plus particulièrement le surf que j’ai débuté à l’âge de 16 ans.

J’y ai fait des études de commerce international, et occupais en tant que job étudiant un poste de vendeur chez Décathlon. J’ai eu la joie de pouvoir lier, travail en équipe, plaisir, étude et efficacité.
Ces années ont été pour moi le commencement de mon gout pour les voyages.

Je suis ensuite parti vivre à Bordeaux pour terminer mes études. Je me rapprochais ainsi des entreprises phares du monde de la glisse espérant pouvoir travailler dans ce domaine d’activité qui me tient tant à cœur.
Mes études m’ont permis de continuer à voyager et de diversifier mes expériences professionnelles dans différents secteurs d’activités. Cela m’a aidé à faire évoluer ma perception des entreprises et de leurs manières de fonctionner. Mes premières années à Bordeaux ont également été pour moi l’occasion de faire de nouvelles rencontres, et de continuer au maximum la pratique du surf et autres activités en plein air.

A la suite de mon obtention de diplôme, j’ai eu l’opportunité de partir vivre en Argentine pour plusieurs mois. J’y ai développé mes compétences en matière de travail à l’international avec une part importante pour la découverte et la compréhension de nouvelles cultures.
Cela a également été pour moi une manière de créer de nouvelles amitiés, de partir pour de nouvelles destinations et de profiter des joies de la nature, grâce au surf, et aux très nombreuses randonnées effectuées.

A mon retour en France, j’ai commencé une activité professionnelle correspondant parfaitement à mes acquis, mais qui s’est avérée décevante. Elle ne coïncidait pas à ma manière de voire et de faire les choses dans le travail et dans le respect d’autrui. Ceci ayant été l’évènement déclencheur d’une remise en question personnelle et professionnelle.
Ensuite, et cela également grâce à des rencontres, des lectures, des constats personnels et un mode de vie changeant, j’ai compris l’importance que pouvais avoir sur moi l’écologie, le respect de la nature et des gens sur mon mode de vie.
Cette période de ma vie fut, je pense importante et décisive, mais elle fut surtout et toujours rythmée par des partages entre amis, et une curiosité constante pour des expériences diverses. Elle fut également le point de départ pour la préparation de mon voyage en Nouvelle Zélande.

Plusieurs possibilités s’offrent à nous pour préparer un voyage, mais ces possibilités varient en fonction de nos intérêts et de la manière dont nous concevons le voyage. Pour ma part, j’ai opté pour un Visa Vacances Travail, me permettant ainsi de rester, si je le souhaite, une année entière dans le pays et de pratiquer le WWOOFING. C'est-à-dire, travailler gracieusement dans un environnement écologique contre le logis et les repas. C’est également un moyen de forcer le destin en  créant de nouvelles rencontres et de découvrir de nouvelles manières de faire, de travailler, de penser, et de vivre.

Aidé par la découverte des beautés du pays et de cultures différentes, j’espère, trouver des réponses à mon futur mode de vie, et apprendre à me satisfaire des choses simples et naturelles. La Nouvelle Zélande est un pays pleins de surprises, ainsi j’espère avoir la chance de pouvoir rencontrer celles qui me conviennent

Adrien,

I grew up in Vannes, Britany, France, where I stayed until my 21st birthday.  I enjoyed during all those years, the many activities that the “Golfe du Morbihan” offered. Sailing has been for me something really important, and took a huge part of my free time. I practiced in club and also thanks to the boats of some friends.
I also practiced different other sports, but especially surfing that I started when I was 16 years old. I studied international business, and worked part time as a seller in a sport shop. Thanks to that, I have been happy to be able to combine, working with a team, pleasure, studies which I found to be very efficient.
Those years have been for me the starting point of my traveling experiences.

Then, I went to Bordeaux, France to conclude my studies.  Thus I came closer to the main firms of the “board sport” industry. At that time I really hoped to be able to work in this sector of activity which is still for me a big interest. My studies gave me the opportunity to continue to travel and to diversify my professional experiences in different sectors of activities. It helped me to develop my perception of the firms and their ways of business.
My first years in Bordeaux, gave me the opportunity of meeting new people, continuing as much as I could, surfing and enjoying other outside activities.

After my degree, I got the chance to go for several months to Argentine. This experience gave me the opportunity of real overseas work with an important part for the discovery of new cultural understanding. Thanks to all that, it has also been a way for me to create new friendships, going to some new destinations and continuing to enjoy nature thanks to the surf and the several tramping I did.

When I came back in France, I chose to start a professional activity in accordance with my knowledge. But unfortunately, this experience has been disappointing. It did not match with my way of working and to the lack of respect from others. It has been for me the starting point of an evolution in my personal and professional whishes and desires.
Then, and thanks to some new meetings, readings, personal reports, and a changing way of living, I understood that the ecology, the respect of the nature and people could have a real importance in my way of living.
This period of my life has been important and decisive. It also has always been the rhythm of sharing a lot of good moments with the friends, and a constant curiosity for news experiences. It has also been the starting point for the preparation of my New Zealand trip.

You have a lot of possibilities when you prepare a new trip, but the difference depends on your interests and the way you want to travel. I decided to take a Working Holiday Visa, allowing me, if I want, to stay one year in the county and giving to me the possibility of doing some WWOOFING. It means, working for free in an ecological structure, in exchange of the accommodation and meals. And also, thanks to that I work with destiny, creating some new meetings in order to discover some new ways of doing, working, thinking, and living.

 Helped by the beauties of the country and the different cultures, I hope to find some answers to my future way of living, and learn to be satisfied thanks to simple and natural things. New Zealand is a country full of surprises, so I hope to have the chance to find the perfect ones for me.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Audrey

Jeune architecte avec le sourire, j’ai fait mes études à l’Ecole Nationale Supérieure d’Architecture et de Paysage de Bordeaux. En 2009 un échange universitaire m’emmène à Rosario, en Argentine, et m’ouvre les portes de l’Amérique Latine. Cette première expérience me donne goût au voyage. Après avoir eu mon diplôme, et travaillé 2 ans chez Gayet Roger architectes à Bordeaux, me voilà repartie pour la Nouvelle Zélande, afin d’enrichir ma curiosité du monde et participer à de nouvelles expériences professionnelles.

L’architecture est pour moi une manière de comprendre les hommes et d’exprimer mes idées.  A travers mes voyages, et mes rencontres, j’ai acquis un savoir faire et une ouverture d’esprit, tant dans le métier d’architecte que dans la vie. Mon désir de vivre en revenant aux choses simples, plus proche de la nature, ont orienté mon regard vers une architecture « naturelle et durable », à l’écoute de nos besoins et de l’environnement.

Smily person, I studied architecture in the University of Architecture and Landscape, in Bordeaux, in France. In 2009 I did a student exchange in Rosario, Argentina. Thanks to that, I discovered South America, and I start to love travel. Then I did my certificate and I worked for 2 years in Gayet Roger Architects Company in Bordeaux. Now I am travelling around New Zealand to enjoy this beautiful country and to have new working experiences.

For me, Architecture allows to understand people and express my ideas, and my way of thinking. Thanks to those travels and the people I mate, I learned about architecture and life. Now I want to live on a simple way, closer to the nature and the people. And I am interesting about green architecture, with a special attention for the environment and our necessities.

Projets principaux d'Audrey - Audrey's main projects:

Earth house  / maison en bois et terre crue  / 80m² / Coromandel / New Zealand

participation au chantier / 2013 / NZ earth builders

La maison est située en haut du terrain, avec une vue imprenable sur les terres du Coromandel. Les murs à ossature bois sont remplis d’un mélange de terre crue et de roche volcanique servant d’isolant, avant de recevoir plusieurs couches de torchis. La terre crue est un procédé constructif peu couteux avec une faible empreinte écologique, qui permet de profiter de l’énergie solaire, et de réguler l’humidité.

Pharmacie  / extension et réhabilitation d’une pharmacie  / 135m² / (33) Paillet

de l’esquisse au PC / 2012 / Gayet Roger architectes

Le volume d’extension reprend les gabarits des bâtiments voisins et permet de réorienter la pharmacie sur la place du village. Un travail de signal visuel depuis la rue principale et sa facilitée d’accès au bâtiment rendent sa place centrale à ce commerce de proximité. L’utilisation de matériaux naturels et sains permet de respecter la santé de ses utilisateurs.

Sardine / maison de quartier  / 200m² / (33) Pessac

du concours au PC / 2012 / Gayet Roger architectes

Articulation entre le quartier existant et le futur éco-quartier, ce petit volume en bois s’ouvre largement sur le parc et l’arrêt de tramway tout proches. L’espace de jardins et son mobilier incitent aux rencontres et aux échanges. Le  travail sur les espaces intérieurs et extérieurs permet une flexibilité des usages et une efficacité du plan, pour un projet économique.

Cuisine et jardin / extension de maison  / 7m² / (33) Bordeaux

de l’esquisse au PC / 2012 / Gayet Roger architectes

Dans le secteur protéger du « vieux Bordeaux » ce projet sobre et fonctionnel s’accroche délicatement à l’existant, tout en affirmant une volonté de modernité. Le petit volume métallique, accueille la nouvelle cuisine ouverte sur le jardin. La terrasse, qui l’accompagne, sert d’espace de transition entre la maison existante et le jardin en contrebas. 

Malbec / 28 logements locatifs  / 1936m² / (33) Bourg sur Gironde

suivi de chantier  et réception / 2012 / Gayet Roger architectes

Au pied du vignoble bordelais, le projet épouse la topographie naturelle du site à fort dénivelé. Une densité est maintenue dans l’implantation, à la manière d’un hameau, au profit d’espaces verts extérieurs généreux.  La discontinuité du bâti permet de créer des percées visuelles sur le paysage. Les logements sont orientés Nord-Sud pour un confort optimum.

Bassins à flot  / 100 logements semi-collectifs / 7052m² / (33) Bordeaux

de l’esquisse au DCE / 2012 / Pepitomicorazon [collectifs]

Ce projet fait parti des nombreux logements créés dans le cadre du réaménagement urbain de l’ancien quartier industriel de la ville. L’utilisation de matériaux déjà présents dans la friche industrielle, bois, métal, et brique et la reprise de volumes d’entrepôts permet une meilleure intégration de ces nouveaux bâtiments dans le site. Une boite d’extension est imaginée afin de venir s’accrocher au logement en fonction de l’évolution de la famille.
http://www.bordeaux2030.fr/actualites-apolonia

Plug and Play® / restructuration d’une école maternelle  / 885m² / (33) Blanquefort

concours / 2011 / Gayet Roger architectes

Plug and Play est un projet ludique et écologique : un jeu d’assemblage de « boites préfabriquées »  à habiter qui viennent se « plugger » à l’existant afin de minimiser l’intervention et l’impact sur le site. Les boites en bois sont pensées à l’échelle des enfants et se déclinent pour s’adapter aux besoins de chaque âge.

Bord’eaux Garonne / pôle culturel et réaménagement des berges  / 2000m² / (33) Bordeaux

pfe / 2011 / Ecole Nationale Supérieure d'Architecture et de Paysage de Bordeaux

Le projet à pour but poursuivre le travail de redécouverte et revalorisation du fleuve et de ses berges. A travers plusieurs axes tracés entre les futurs logements du réaménagement du quartier des bassins à flots et la Garonne et reliés entre eux par un parcours sur les bords d’eaux. La proposition d’un pôle culturel se terminant par un théâtre de pleins airs et un restaurant aux airs de « carrelet » nous projetant sur l’autre rive. 

La casa Toba / espace de rencontre « barrio Toba »  / 30m² / Rosario, Argentina

projet d’école / 2009 / Facultad de Arquitectura, Diseno, y Urbano de Rosario

Au cœur du quartier défavorisé, c’est un terrain de foot qui réuni les habitants. Le projet est à la fois un espace de rassemblement, créé autour de ce lieu, mais également un abri de convivialité pouvant accueillir diverses activités et festivités. Les étudiants construiront cette structure en bois couverte de matériaux de récupération en quelques semaines. 

En laTierra / centre de compréhension de l’Alhambra  / 600m² / Granada / España

projet de licence  / 2008 / ENSAP Bx

Le projet comprenant un musée et un lieu de recherche vient se glisser sous terre afin de souligner l’horizontalité du palais maure qui le surplombe. Accessible depuis la ville le bâtiment semi-enterré offre un panorama sur l’Albacine. Un parcours, rythmé de jeux de lumière, de dilation d’espace et de percées visuelles guide le visiteur dans sa découverte.

Construire en bois / agrandissement d’une maison / 100m² / (33) La Teste de Buch

de l’esquisse au PC / 2007 / Olivier Lehmans architecte

Création d’un nouveau volume en pin, rattaché à la maison existante de part et d’autre d’un érable existant. Le patio central créé forme un espace extérieur intime qui prolonge les pièces de vie. L’extension orientée et largement ouverte au sud permet de profiter un maximum de l’énergie solaire, et de la terrasse ensoleillée donnant sur le jardin.

Eco logique / maison individuelle bioclimatique  / 200m² / (40) Magesq

esquisse / 2007 / Olivier Lehmans architecte

La maison est composée de deux volumes accolés. Le premier en béton de chanvre est bordée d’une serre au sud afin de capter et d’utiliser l’énergie solaire si besoin. Accueillant les espaces de vie, il est largement ouvert sur le jardin. Le second est construit en pin avec une forte isolation en laine de roche et préserve l’intimité et le confort des chambres.